為提供您更多優質的內容,本網站使用 cookies 分析技術。若繼續閱覽本網站內容,即表示您同意我們使用 cookies,關於更多 cookies 資訊請閱讀我們的隱私權政策
amy-英國-冉庭恩-餐廳

英國女孩Amy來到台灣開設英式料理餐廳,不只餐廳口碑好,Amy也躍升網路名人,她和台灣的緣分竟可追溯到18歲,少女時代就獨鍾台灣茶。

以下為原文:

一張如迪士尼公主般的精緻臉龐,一間如歐洲藝廊般的英式茶館,兩者並存,散發著英格蘭特有的優雅氛圍!怎知美麗臉孔的主人一開口霹靂啪啦,就是一連串流利中文,還會哼唱台語歌「家後」,她是知名英式餐廳主廚Amy冉庭恩,另一個身分是台灣媳婦,為愛來台定居十餘年,儼然已是台灣通,近幾年當起YouTuber 介紹台灣,更憑著一支滷肉飯教學影片,點閱率突破50萬!

成為YouTuber之前,Amy早已是台灣電視上的常客。2012年、來台第二年,她參加了農委會農糧署主辦的「台灣米博覽會新移民米食料理比賽」,讓參賽者使用台灣米,做出自己國家的料理。Amy以英國奶油起司燉飯奪下第二名,也受到媒體關注,力邀她上電視。當時這位英國女孩兒對自己的中文能力沒信心,異常緊張,所幸初次錄影遇到了親切的主持人于美人,「美人姐知道是我的第一次,很鼓勵我。如果沒有她,我可能就跑掉了(笑)」,之後,節目通告、媒體採訪邀約不曾間斷,開啟了她的螢光幕人生,也讓台灣觀眾慢慢認識到她台灣通、料理主廚以及YouTuber的多重身分。

amy-英國-冉庭恩-餐廳(成為YouTuber之前,Amy早已是台灣電視上的常客。圖片來源:肥沃台灣)

英國林肯郡文化薈萃 18歲愛上東方美人茶

這位甜姐兒來自英國林肯郡(Lincolnshire),是英格蘭農業重鎮,從倫敦坐火車前往大約2小時的車程,當地有座「林肯大教堂」(Lincoln Cathedral),是標準的哥德式建築,據傳在西元1311~1548年之間都保有「地表最高建築」的頭銜,直到教堂尖塔坍塌,最高樓地位才拱手讓人。這樣一個歷史底蘊深厚的地區卻能包容外來文化,有亞洲餐廳、華人超市,甚至喝得到台灣好茶,讓Amy學生時期就對異國文化萌生好感。

Q:什麼時候開始接觸台灣茶?
A:在英國,我們家附近有一個華人超市Golden Leaf Oriental Supermarket,有賣很多國外的茶,我平常去喝綠茶或是東方美人茶,那個時候我還是學生,應該是18歲、16年前。以前我都是喝茶包的,在超市可以買到茶包,來台灣之後發現用茶葉泡的茶是完全不一樣的味道!蠻香的!

Q:怎麼會對於溫壺、置茶、溫潤泡、聞香等泡茶步驟瞭若指掌?
A:我公公很愛喝茶。在英國,平常在家裡喝茶不會花太多時間,就是放一個茶包、加熱水。可是我公公都花很多時間泡茶、聞那個香味,感覺就是一件大事!所以我問我公公,可不可以教我泡茶。

Q:喜歡哪種台灣茶?
A:我現在最愛的就是烏龍茶,喜歡那個溫暖的味道。普洱茶我也覺得蠻特別的,不一樣的味道,我覺得它味道很重,所以喜歡加一點牛奶,我公公覺得我瘋了(笑)。

延伸閱讀:3歲就會做蛋糕,料理天才為愛學做牛肉麵:英國主廚Amy專訪(下)

amy-英國-冉庭恩-餐廳(Amy早在18歲就鍾情台灣茶。圖片來源:肥沃台灣)

Q:英國和台灣的茶有什麼不同?
A:英國主要就是紅茶,雖然有很多不一樣的紅茶,像是早餐茶、伯爵茶。亞洲的選擇比較多,紅茶之外還有綠茶、烏龍茶等等。南投的紅茶我覺得很濃,英國紅茶有時候有點苦苦的,可是台灣的紅茶比較不會,就是有一個很香的味道。

Q:有把台灣茶介紹給英國的家人嗎?
A:我媽媽特別愛台灣的茶,她現在不在了,以前她在的時候,每次回英國,我公公會讓我給她帶一包烏龍茶。

Q:走訪過台灣知名的茶葉產地嗎?
A:去過坪林,我婆婆那邊有一些朋友,我們常去找他們,我很喜歡去看那個茶園、去它的博物館那邊。一年去一兩次,來台灣到現在去了10次以上吧!覺得好美喔,很喜歡,而且離宜蘭很近,去一兩天,先去坪林然後去宜蘭一下。

amy-英國-冉庭恩-餐廳(Amy特別向公公請教如何泡茶。圖片來源:肥沃台灣)

看劉德華電影學中文 還會唱「家後」

現在的Amy說起中文滔滔不絕,很難想像她剛來台灣時只會說「廁所在哪」、「你吃飽了嗎」兩句中文。她透漏,為了家人,先去了師大學語言,學了三個月,由於只能學到課本上的知識,讓她不太適應,最終決定改變,改由看電影學中文,特別是劉德華的電影。

Q:來台灣才開始學中文嗎?
A:來台灣六個多月之後,我覺得有必要學,因為我沒辦法和婆婆公公溝通,有點尷尬。學中文就是看電影、聽音樂。

Q:最喜歡哪部電影?
A:我很喜歡「大陸雞」(劉德華在電影「與龍共舞」中的角色)。我就是會一直聽、一直Pause、停一下、翻譯一下、再聽,一個影片可能花兩個禮拜慢慢看、慢慢翻譯,這個學習方式我覺得比較好玩。

Q:喜歡劉德華嗎?
A:很愛!我覺得他越來越老,越來越帥,哈哈。

Q:最喜歡誰的音樂?
A:周杰倫。他的歌很難,他的唱歌就是不一樣,很快。我最喜歡的就是他的Nunchucks(雙節棍),蠻有節奏的感覺。

Q:學習過程中,有沒有遇過很糗的狀況?
A:我以前很喜歡起司蛋餅,要老公教我那個發音。然後我(自己)到早餐店的時候就忘記發音了。我跟店員說我要一個「起司大便」,他一直看著我,一直要帶我去廁所,我都不懂,後來我就沒有買東西。後來我老公去,店員說「她一直說要大便,不知道她要幹嘛」,丟臉(笑)。

Q:會不會講台語?
A:我台語真的很基本喔,就會「呷飽袂」、「呷飽」、「愛睏喔」比較簡單的。

Q:怎麼會唱台語歌「家後」?
A:去KTV聽到「家後」那首歌,朋友跟我說那首歌什麼意思,那時我快要結婚,覺得婚禮要唱那首歌給我老公聽,想要他知道我有多愛他,我阿嬤、婆婆公公也可以聽得懂,所以就是用MP3,每天搭捷運一直聽、一直聽,聽到我想吐為止(笑)。

*本文由《肥沃台灣》授權樂活島轉載,圖文經編輯並增訂標題,點此看原文。

台灣肥料公司企業刊物,台肥看重的不只農友──捐助優秀學生、贊助清寒弱勢……台肥一直都在、陪伴著全民!希望藉由這本半年發行一次的刊物做得更多,每期傳達一種正面價值。

查看更多文章
樂活島粉絲團